Aller au contenu


Photo

Traductions techniques anglais - français....


  • Please log in to reply
79 replies to this topic

#21 slab

slab

    Top Fuel

  • Modérateurs
  • PipPipPipPipPip
  • 6879 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Belgique Hainaut (032,065)
  • Interests:Mustang, musique, modelisme
  • Mustang:coupé 66

Posté 23 March 2004 - 11:21 AM

voila mon adresse slab@skynet.be
et merci d'avance
  • 0

#22 Christy

Christy

    ProStreet

  • Membres
  • PipPip
  • 82 Messages :
  • Location:Europe, Cork-Irlande (000,01)
  • Interests:peinture a l'huile

Posté 23 March 2004 - 11:44 AM

Hello everyone
Si quelqu'un a un probleme de traduction precis, je veux bien aider
A+
Christy
  • 0

#23 MadMax_289

MadMax_289

    ProStreet

  • Membres
  • PipPip
  • 58 Messages :
  • Location:France Paris (033,75)
  • Mustang:Fastback GT 65

Posté 23 March 2004 - 01:41 PM

Salut,

mon adresse est maxjoris@free.fr

:salut:
  • 0

#24 MadMax_289

MadMax_289

    ProStreet

  • Membres
  • PipPip
  • 58 Messages :
  • Location:France Paris (033,75)
  • Mustang:Fastback GT 65

Posté 24 March 2004 - 11:35 AM

:)

Bien reçu ...
Merci !
  • 0

#25 nehemie511

nehemie511

    ProRacer

  • Membres
  • PipPipPip
  • 230 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:U.S.A. Atlanta, Georgie (001,14)
  • Interests:Automobile
  • Mustang:Boss 302 Laguna Seca 2013

Posté 25 March 2004 - 01:25 AM

Bien recu aussi...merci :wink:
  • 0

#26 Mtg

Mtg

    ProRacer

  • Membres
  • PipPipPip
  • 185 Messages :
  • Location:France Yvelines (033,78)
  • Mustang:Convertible GT 1966

Posté 25 March 2004 - 01:50 PM

Salut Roc tu peut ma l'envoyer aussi STP merci :wink:

mtg@libertysurf.fr
  • 0
user posted image~~

#27 SW

SW

    a plus

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 3607 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Drôme
  • Interests:rods, customs, ricaines...
  • Mustang:a plus non plus....

Posté 25 March 2004 - 10:52 PM

à noter que question traduction, le site Mustangtech propose quelque chose de pas mal du tout...
voir le lexique: http://mustangtech.f...fr/pratique.htm
  • 0

#28 Mtg

Mtg

    ProRacer

  • Membres
  • PipPipPip
  • 185 Messages :
  • Location:France Yvelines (033,78)
  • Mustang:Convertible GT 1966

Posté 26 March 2004 - 07:58 AM

Bien recu, merci :wink:
  • 0
user posted image~~

#29 slab

slab

    Top Fuel

  • Modérateurs
  • PipPipPipPipPip
  • 6879 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Belgique Hainaut (032,065)
  • Interests:Mustang, musique, modelisme
  • Mustang:coupé 66

Posté 26 March 2004 - 08:27 AM

merci beaucoup bien recu aussi
@+
  • 0

#30 stang64

stang64

    Top Fuel

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 1676 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Belgique Hainaut

Posté 26 March 2004 - 07:37 PM

Salut ROC,

je suis aussi super intéressé, çà m'aiderai beaucoup.

oliviercarlier@belgacom.net


Merci d'avance
  • 0

#31 stang64

stang64

    Top Fuel

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 1676 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Belgique Hainaut

Posté 27 March 2004 - 09:25 AM

Bien reçu, je te remercie.
:bien:
  • 0

#32 gaultier

gaultier

    Cruiser

  • Membres
  • Pip
  • 44 Messages :
  • Location:Indre et loire
  • Interests:squach ;petanque, peche a la carpe (carpiste) les mustang en tout type; ma femme ma fille cleo et mon fils nathan .
  • Mustang:fastback 65 fastback 67 pick up 66

Posté 01 April 2004 - 08:08 AM

salut manu atours dep 37 peut tu m'envoyer mail les dossier merci par avance Gselectauto@aol.com
  • 0

#33 Exxodus

Exxodus

    Fondateur

  • Root Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 5916 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Charleroi
  • Interests:Randos, Geocaching, Open Hardware, Voyages, vins, Mustang, ...
  • Mustang:Mustang Coupe 69

Posté 01 April 2004 - 09:10 AM

Manu .. je peux ? Aussi ? exxodus CHEZ mustangpassion.be

▀ M ▄▀ U ▄▀ S ▄▀ T ▄▀ A ▄▀ N ▄▀ G ▄▀▄▀▄▀ P ▄▀ A ▄▀ S ▄▀ S ▄▀ I ▄▀ O ▄▀ N ▄▀▄▀▄▀


#34 Kermitou

Kermitou

    Top Fuel

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 3004 Messages :
  • Location:Bouffioulx - Belgique
  • Mustang:Fastback 1968 GT 289-4V

Posté 01 April 2004 - 08:15 PM

Yep Roc :D

Je tiens à vous présenter mes plus vifs remerciements :wink:
Il ne me reste plus qu'a faire l'achat.
Encore 1000 merci"s"

Kermitou
  • 0

#35 Roc

Roc

    NOS Rider

  • Membres
  • PipPipPipPip
  • 267 Messages :
  • Location:sweet home alabama...
  • Mustang:Hardtop 65

Posté 01 April 2004 - 09:46 PM

:roll: :wink:
  • 0

#36 Guest_RKTSCIGUY_*

Guest_RKTSCIGUY_*
  • Guests

Posté 02 April 2004 - 07:04 PM

One for me please! :D

NOSPAMk.downes@wanadoo.fr (Enleve 'NOSPAM' - c'est pour éviter les conneries automatique qui circule!)

Merci d'avance :wink:

#37 Guest_pateaut_*

Guest_pateaut_*
  • Guests

Posté 04 April 2004 - 04:52 PM

Salut Roc,
Excellente idée qui va te prendre un peu la tête car si tu pouvais faire un envoi supplémentaire sur mon mail ce serait hyper supra sympa :wink:
eric.taton@wanadoo.fr

#38 Roc

Roc

    NOS Rider

  • Membres
  • PipPipPipPip
  • 267 Messages :
  • Location:sweet home alabama...
  • Mustang:Hardtop 65

Posté 04 April 2004 - 10:49 PM

Le temps de reparametrer mon pc , et je m'occupe de tout ça , laissez moi juste quelques jours :wink:
  • 0

#39 Guest_Cassiladrahan_*

Guest_Cassiladrahan_*
  • Guests

Posté 11 April 2004 - 06:48 PM

Hello,

Si tu as d'autres pages tu pourrais me les envoyer à

cassiladrahan CHEZ nerim.net ?

Merci !

A+

#40 Mico

Mico

    Top Fuel

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 2513 Messages :
  • Gender:Male
  • Location:Gembloux, Belgique
  • Mustang:Mach1 73 modele T5

Posté 11 April 2004 - 07:23 PM

si c encore possible voici mon adresse : fiat500r@tiscali.be
merci
  • 0

Ford T5 Mach1 V8 351ci 4V 1973


Mon Garage

 





0 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)